CANZONI
WENN LIEDER REISEN.
Eine musikalische Reise durch Italien, in der international bekannte deutsche Künstler ihre vertraute Welt verlassen und durch ein italienisches Lied in Orte, Menschen und Geschichten eintauchen — begleitet von einem italienisch-deutschen Künstlerpaar, bis daraus eine neue musikalische Interpretation entsteht.
Proof-of-Concept-Trailer
Rom · Raphael Thöne · La Donna Cannone
WATCH THE
PROOF-OF-CONCEPT-TRAILER
DIES IST EIN PROOF OF CONCEPT. DIE SERIE IST SO KONZIPIERT, DASS SIE MIT BEKANNTEN DEUTSCHEN GASTKÜNSTLERN SKALIEREN KANN — JEDER VON IHNEN ENTDECKT EIN ANDERES ITALIENISCHES LIED, EINEN ANDEREN ORT UND EINE NEUE BEGEGNUNG.
EINE ERSTE REISE.
EIN FORMAT MIT SKALIERBAREM POTENZIAL.
Der Trailer zeigt den Mechanismus des Formats. Die Serie ist so konzipiert, dass sie mit bekannten Gastkünstlern weiterentwickelt werden kann — jeweils mit einem anderen italienischen Lied, einem anderen Ort und einer neuen Begegnung.
In diesem Proof of Concept haben wir die Kernidee von CANZONI getestet: Der deutsche Filmkomponist Raphael Thöne reist nach Rom, um La Donna Cannone, ein verborgenes Juwel des italienischen Songwritings, gemeinsam mit Alessandro und Hanna Rinella zu entdecken, den italienisch-deutschen Host Artists von CANZONI.
Durch ihre immersive Begleitung zu den Orten, Texten und zur emotionalen Welt des Liedes wird Raphael über seinen filmischen Sound hinausgeführt. Was als musikalische Aufgabe beginnt, wird zu einer persönlichen und kreativen Reise.
Raphael Thöne dient hier als Formattest. Zukünftige Episoden sind für wiedererkennbare deutsche Charaktere konzipiert.
INTERPRETIERT NEU
DAS FORMAT
05
Begegnungen, Übersetzungen und kreativer Austausch stellen die vertraute Welt des Künstlers in Frage und eröffnen eine neue Perspektive.
KOMMT AN
Ein bekannter Gastkünstler kommt nach Italien und betritt eine neue Welt.
01
Ein verborgenes Juwel des italienischen Liedguts wird enthüllt.
HÖRT ZU
02
03
04
REIST
Die Reise führt zu einer neuen Interpretation, die gemeinsam mit den gastgebenden Künstlern gestaltet wird.
Unter der Anleitung von Alessandro & Hanna taucht der Künstler in die Orte, Menschen und Kulturen ein, die hinter dem Lied stehen.
BEGEGNET
WIE JEDE FOLGE FUNKTIONIERT
DER GRUND WARUM
Italien ist nicht nur ein Ort, den man besucht.
Es ist etwas, das man fühlen, verstehen und mit nach Hause nehmen möchte.
CANZONI macht aus diesem Wunsch eine musikalische Reise: Durch ein Lied taucht ein Künstler in eine Welt aus Orten, Menschen, Erinnerungen und Emotionen ein — und das Publikum reist mit.
EINE MENSCHLICHE REISE. EINE MUSIKALISCHE ENTDECKUNG.
Jede Folge öffnet ein Lied — und damit ein Stück Italien.
DIE HEIMATKÜNSTLER
Alessandro & Hanna Rinella
ITALIENISCH-DEUTSCHES VOCALDUO
CANZONI entstand aus ihrer eigenen Geschichte: Ein italienischer Künstler teilte die emotionale Welt italienischer Lieder mit einer deutschen Künstler, seiner Frau. Diese persönliche Verbindung wurde zum Format. Alessandro und Hanna präsentieren die Reise nicht einfach nur. Sie begleiten sie von innen heraus – sie übersetzen Sprache, Kontext und Emotionen, heißen jeden Gastkünstler in Italien willkommen und führen ihn durch den kreativen Prozess hinter dem Lied. Sie sind der menschliche Motor von CANZONI.
EPK ANSEHEN: MODERATOREN UND KÜNSTLER
MEHR ALS EIN
DOKUMENTARFILM
CANZONI ist ein medienübergreifendes Musikformat.
Jede dieser Reisen kann über den Bildschirm hinauswirken und Mehrwert in den Bereichen Inhalte, Musik und Live-Erlebnisse schaffen.
DOKUMENTARSERIE
Ein Premium-Musikreiseformat, das auf Künstlern, Liedern, Italien und kreativen Begegnungen basiert.
MUSIKVERÖFFENT LICHUNGEN
Jede Episode bietet Potenzial für neue Interpretationen, Streaming, Albumveröffentlichung und Promotion.
LIVE-KONZERTPROJEKT
Die Lieder können durch Konzerte, Premieren und besondere Veranstaltungen von der Leinwand auf die Bühne gelangen.
DAS MACHT CANZONI NICHT NUR ZU EINER SERIE.
ABER EINE SKALIERBARE KULTURELLE UND MUSIKPLATTFORM.
Unser Team.
CANZONI tritt mit der Unterstützung eines erfahrenen internationalen Beraterteams in den Bereichen Rundfunk, Produktion, Storytelling und visuelle Gestaltung in die nächste Entwicklungsphase ein.
AKTUELLER STATUS & NÄCHSTER SCHRITT
Die Serie wird mit bekannten Gastkünstlern und den richtigen Produktions-, Sende- und Kulturpartnern weiterentwickelt.
NÄCHSTER SCHRITT
AKTUELLER STATUS & NÄCHSTER SCHRITT
CANZONI received development support through Culture Moves Europe, funded by the European Union and implemented by the Goethe-Institut.
This support helped enable the project’s first research phase in Rome, including artistic exploration, local collaborations, and the development of the first narrative and musical foundations.
Funding Acknowledgement
Funded by the European Union.
Implemented by the Goethe-Institut through Culture Moves Europe.
This work was produced with the financial assistance of the European Union.
The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union.